2010. november 13.
Arm yourself because no one else here will save you
The odds will betray you
-------------------------------------------------------
Hiába kezdte a nyári Nap égi útját oly sietve,
Az Örök Város nyüzsgött hajnal óta,
A munkát mindenki letette,
Mire perzselő melegét rájuk rótta.
Kongó paloták, kihalt sikátorok voltak
Néma hírverői a nagy napnak:
Lesz nek kik dicsőülnek,
Mások a fűbe harapnak.
A polgárok apraja s nagyja,
A Kolosszeumban gyűlt össze.
Rosszul titkoltan várva,
Az ünnepi vérfürdőre.
A lelátón karnevál, micsoda móka:
Tánc a halállal...
A mélyben imák szólnak,
Lent a kazamatákban.
Kardlap vet véget a kapkodó fohásznak:
Itt az idő. ...Virággal dobálnak.
Hunyorgó szemekkel bámulják a kapuk sötét torkát,
Mit okád majd rájuk: agyart, karmot, pikkelyt, avagy bundát?
Cserepes ajkak szegletében reszket a homok,
Feszült csendtől terhes a harctér,
Minden szív a torokban dobog:
....Aranyszín vérten törik meg a napfény.
Minő kárhozat! Nem medve, sem nem hiéna.. .
Bár volna Kerberosz, vagy Küklopsz maga,
Kelet sárkányai, félelmes Kiméra,
Akárha Perzsia összes hada!
Maestro az. Csak Ő, egymagában.
Vérvörös tőre villog a markában.
Valódi műremek az a görbe penge,
Mondják: Vulcanus edzette.
Harci hálója is rőt lett,
Ellensége feje, emiatt is főhet.
Noha páncéljába ibolya is vegyül,
Senki előle meg nem menekül.
Mint dúló förgeteg, tör utat magának,
Precíz vágásai hullákat számlálnak.
Tombol a közönség: harctér megtisztítva..,
Megérdemelt hát babér koszorúja.
Dalokba foglalják dicső nevét ,
Példaképe kicsinek s nagynak,
Egy napon, róla szobrot,
Így méltán faragnak.
Előtte tisztelgek én is eme verssel,
....S remélem, rám meg nem neheztel.
Egyszer majd a nyomába lépek,
Akkor lesz csak cirkusz a római népnek!
//Lycurgos//
^ ^ ;)
